編者按：6月30日，廣西揚(yáng)翔股份有限公司（以下簡稱“揚(yáng)翔股份”）將首發(fā)上會，保薦機(jī)構(gòu)為國泰君安證券股份有限公司，保薦代表人為張揚(yáng)文、張超。揚(yáng)翔股份擬于深市主板上市，計劃發(fā)行股票數(shù)量不超過148,214,121股，占發(fā)行后總股本的比例不低于10.00%且不超過25.00%，最終發(fā)行數(shù)量將由董事會根據(jù)相關(guān)規(guī)定及實際情況與主承銷商協(xié)商確定。

公司擬募集資金104.03億元，分別用于15個募投項目，分別為：南海揚(yáng)翔農(nóng)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)食品園區(qū)項目、南沙立體化全產(chǎn)業(yè)鏈生豬養(yǎng)殖項目、廣西揚(yáng)翔股份有限公司貴港食品科技產(chǎn)業(yè)園項目、廣西貴港市盈康食品有限公司年屠宰200萬頭生豬及配套冷鏈項目、廣西揚(yáng)翔豬基因科技有限公司山心公豬站項目、廣西揚(yáng)翔豬基因科技有限公司石馬嶺種豬場項目、廣西揚(yáng)翔豬基因科技有限公司亞計山高層樓房種豬場項目、廣西揚(yáng)翔農(nóng)牧有限責(zé)任公司古平豬場項目、南寧秀博農(nóng)牧科技有限公司隆安豬場項目、沈陽新峰揚(yáng)翔種豬繁育有限責(zé)任公司種豬場擴(kuò)建項目、遼寧揚(yáng)翔農(nóng)牧有限責(zé)任公司建設(shè)2.3萬頭種豬及60萬頭生豬養(yǎng)殖場項目、遼寧揚(yáng)翔農(nóng)牧有限責(zé)任公司建設(shè)安樂村12萬頭生豬養(yǎng)殖項目、遼寧揚(yáng)翔農(nóng)牧有限責(zé)任公司建設(shè)后溫臺村12萬頭生豬養(yǎng)殖項目、遼寧揚(yáng)翔農(nóng)牧有限責(zé)任公司建設(shè)何家屯村12萬頭生豬養(yǎng)殖項目、遼寧揚(yáng)翔飼料科技有限公司飼料生產(chǎn)項目。

2018年至2021年1-6月，揚(yáng)翔股份實現(xiàn)營業(yè)收入分別為651,656.13萬元、585,339.75萬元、1,311,211.51萬元、770,833.29萬元，其中主營業(yè)務(wù)收入分別為644,654.17萬元、541,577.01萬元、1,277,393.37萬元、727,782.75萬元。

(資料圖片僅供參考)

報告期內(nèi)，公司凈利潤分別為7,614.60萬元、11,275.75萬元、416,804.23萬元、100,308.03萬元，歸屬于母公司股東的凈利潤分別為9,020.04萬元、4,509.74萬元、393,465.79萬元、102,332.60萬元，歸屬于母公司股東扣除非經(jīng)常性損益后的凈利潤分別為9,421.96萬元、3,357.40萬元、392,575.55萬元、102,849.54萬元。

報告期內(nèi)，公司經(jīng)營活動產(chǎn)生的現(xiàn)金流量凈額分別為40,764.29萬元、64,910.13萬元、390,870.93萬元、57,073.16萬元，銷售商品、提供勞務(wù)收到的現(xiàn)金分別為645,106.63萬元、597,942.69萬元、1,322,841.49萬元、776,919.61萬元。

經(jīng)計算，公司凈現(xiàn)比分別為5.35、5.76、0.94、0.57。

公司2020年進(jìn)行了4次分紅，累計分紅金額27.12億元。2020年1月，分紅總金額13,339.27萬元；2020年4月，分紅總金額35,571.39萬元；2020年7月，分紅總金額111,160.59萬元；2020年9月，分紅總金額111,160.59萬元。

2018年至2021年1-6月，揚(yáng)翔股份負(fù)債總額分別為347,959.75萬元、409,226.34萬元、620,606.90萬元、842,614.44萬元，公司資產(chǎn)負(fù)債率（合并）分別為66.51%、68.04%、63.13%、64.83%，可比公司資產(chǎn)負(fù)債率均值分別為50.33%、47.50%、47.50%、50.49%。

報告期各期末，公司短期借款余額分別為51,822.26萬元、68,564.39萬元、137,108.46萬元和173,949.93萬元，占同期流動負(fù)債的比例分別為22.17%、22.81%、25.48%和33.37%。

報告期各期末，公司貨幣資金分別為35,430.60萬元、54,484.97萬元、111,975.41萬元和94,538.66萬元，占流動資產(chǎn)的比例分別為20.11%、24.56%、23.77%、19.62%。

報告期內(nèi)，公司流動比率分別為0.75、0.74、0.88、0.89，速動比率分別為0.35、0.37、0.39、0.35。

流動比率是流動資產(chǎn)對流動負(fù)債的比率，用來衡量企業(yè)流動資產(chǎn)在短期債務(wù)到期以前，可以變?yōu)楝F(xiàn)金用于償還負(fù)債的能力，合理的最低流動比率為2。

速動比率是指企業(yè)速動資產(chǎn)與流動負(fù)債的比率，用來衡量企業(yè)流動資產(chǎn)中易于變現(xiàn)用于償還流動負(fù)債的能力，速動比率維持在1較為正常。

揚(yáng)翔股份流動比率持續(xù)低于1，速動比率持續(xù)低于0.4，說明償債能力弱。

2018年至2021年1-6月，揚(yáng)翔股份存貨賬面價值分別為93,963.04萬元、109,462.39萬元、261,450.96萬元和292,426.32萬元，占流動資產(chǎn)的比例分別為53.34%、49.35%、55.51%和60.69%。

報告期內(nèi)，揚(yáng)翔股份受到行政處罰的違法違規(guī)事項共47起。

2020年1月3日，子公司石家莊揚(yáng)翔因貨物買賣糾紛對南京匯通農(nóng)商網(wǎng)絡(luò)科技有限公司提起民事訴訟，訴請其償還1,022.37萬元貨物欠款。江蘇萬潤肉類加工有限公司以上述貨品足額代償債務(wù)后，石家莊揚(yáng)翔與南京匯通農(nóng)商網(wǎng)絡(luò)科技有限公司之間的債權(quán)債務(wù)關(guān)系消滅。

招股書顯示，揚(yáng)翔股份2020年度在公司領(lǐng)取薪酬的董監(jiān)高及核心技術(shù)人員共23人，金額合計14,718.41萬元。薪酬千萬以上的董監(jiān)高及核心技術(shù)人員共有5人。其中，薪酬金額最高的是楊翔，職位董事，薪酬金額5,322.68萬元。

2018年，公司向華中農(nóng)業(yè)大學(xué)將于發(fā)展基金會捐贈120萬元，用于支持華中農(nóng)業(yè)大學(xué)校慶、學(xué)科事業(yè)發(fā)展；公司于2015年12月與華中農(nóng)大教育基金、華中農(nóng)業(yè)大學(xué)簽署了《捐贈協(xié)議》，公司未來10年內(nèi)合計捐贈4,500.00萬元，用于華中農(nóng)業(yè)大學(xué)動物科學(xué)技術(shù)學(xué)院、動物醫(yī)學(xué)院教育獎勵和學(xué)科建設(shè)以及資助經(jīng)濟(jì)困難學(xué)生；公司于2017年7月與華中農(nóng)大教育基金、華中農(nóng)業(yè)大學(xué)簽署了《捐贈協(xié)議》，公司未來5年內(nèi)合計捐贈500.00萬元，用于華中農(nóng)業(yè)大學(xué)教育獎勵和學(xué)科建設(shè)。

2016年楊翔為籌集回購?fù)顿Y人股權(quán)資金，通過高遠(yuǎn)飛、甘啟富等十名核心員工向公司443名經(jīng)銷商等合作伙伴借款16,018.79萬元，由公司對該借款提供擔(dān)保。截至2020年5月該等借款本金及利息已全部還清。

記者向揚(yáng)翔股份證券部發(fā)去采訪提綱，截至發(fā)稿未收到回復(fù)。

主營生豬養(yǎng)殖和飼料生產(chǎn) 募資104.03億

揚(yáng)翔股份主營業(yè)務(wù)為生豬養(yǎng)殖和飼料生產(chǎn)，是集種豬、肉豬、豬精、豬飼料、智能養(yǎng)豬設(shè)備、智能養(yǎng)豬智慧平臺為一體的科技型農(nóng)牧企業(yè)。公司的主要產(chǎn)品包括養(yǎng)殖產(chǎn)品和飼料產(chǎn)品，其中養(yǎng)殖產(chǎn)品包括種豬、育肥豬、商品仔豬和豬精，飼料產(chǎn)品包括豬只全生命周期階段所需要的飼料。

截至招股說明書簽署日，楊翔、施亮、莫金枝、張從林、楊悅武分別直接持有公司37.21%、6.56%、2.63%、2.64%及2.72%的股份，并共同設(shè)立了同富萬通作為員工持股計劃的管理機(jī)構(gòu)，同富萬通間接控制本公司22.77%的股份表決權(quán)，上述五人直接和間接持有公司74.54%的表決權(quán)。

報告期內(nèi)，楊翔、施亮、莫金枝、張從林、楊悅武一直保持著對公司的共同控制關(guān)系，并于2021年3月10日簽訂《一致行動協(xié)議》，約定自該協(xié)議生效之日起，上述五人繼續(xù)保持對公司的共同控制關(guān)系。因此楊翔、施亮、莫金枝、張從林、楊悅武直接和間接合計控制公司74.54%的表決權(quán)，為公司實際控制人。

揚(yáng)翔股份擬于深市主板上市，計劃發(fā)行股票數(shù)量不超過148,214,121股，占發(fā)行后總股本的比例不低于10.00%且不超過25.00%，最終發(fā)行數(shù)量將由董事會根據(jù)相關(guān)規(guī)定及實際情況與主承銷商協(xié)商確定。本次發(fā)行的保薦機(jī)構(gòu)為國泰君安證券股份有限公司，保薦代表人為張揚(yáng)文、張超。

公司擬募集資金1,040,300.00萬元，分別用于15個募投項目，分別為：南海揚(yáng)翔農(nóng)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)食品園區(qū)項目、南沙立體化全產(chǎn)業(yè)鏈生豬養(yǎng)殖項目、廣西揚(yáng)翔股份有限公司貴港食品科技產(chǎn)業(yè)園項目、廣西貴港市盈康食品有限公司年屠宰200萬頭生豬及配套冷鏈項目、廣西揚(yáng)翔豬基因科技有限公司山心公豬站項目、廣西揚(yáng)翔豬基因科技有限公司石馬嶺種豬場項目、廣西揚(yáng)翔豬基因科技有限公司亞計山高層樓房種豬場項目、廣西揚(yáng)翔農(nóng)牧有限責(zé)任公司古平豬場項目、南寧秀博農(nóng)牧科技有限公司隆安豬場項目、沈陽新峰揚(yáng)翔種豬繁育有限責(zé)任公司種豬場擴(kuò)建項目、遼寧揚(yáng)翔農(nóng)牧有限責(zé)任公司建設(shè)2.3萬頭種豬及60萬頭生豬養(yǎng)殖場項目、遼寧揚(yáng)翔農(nóng)牧有限責(zé)任公司建設(shè)安樂村12萬頭生豬養(yǎng)殖項目、遼寧揚(yáng)翔農(nóng)牧有限責(zé)任公司建設(shè)后溫臺村12萬頭生豬養(yǎng)殖項目、遼寧揚(yáng)翔農(nóng)牧有限責(zé)任公司建設(shè)何家屯村12萬頭生豬養(yǎng)殖項目、遼寧揚(yáng)翔飼料科技有限公司飼料生產(chǎn)項目。

凈現(xiàn)比呈現(xiàn)下降趨勢

2018年至2021年1-6月，揚(yáng)翔股份實現(xiàn)營業(yè)收入分別為651,656.13萬元、585,339.75萬元、1,311,211.51萬元、770,833.29萬元，其中主營業(yè)務(wù)收入分別為644,654.17萬元、541,577.01萬元、1,277,393.37萬元、727,782.75萬元。

報告期內(nèi)，公司凈利潤分別為7,614.60萬元、11,275.75萬元、416,804.23萬元、100,308.03萬元，歸屬于母公司股東的凈利潤分別為9,020.04萬元、4,509.74萬元、393,465.79萬元、102,332.60萬元，歸屬于母公司股東扣除非經(jīng)常性損益后的凈利潤分別為9,421.96萬元、3,357.40萬元、392,575.55萬元、102,849.54萬元。

報告期內(nèi)，公司經(jīng)營活動產(chǎn)生的現(xiàn)金流量凈額分別為40,764.29萬元、64,910.13萬元、390,870.93萬元、57,073.16萬元，銷售商品、提供勞務(wù)收到的現(xiàn)金分別為645,106.63萬元、597,942.69萬元、1,322,841.49萬元、776,919.61萬元。

經(jīng)計算，公司凈現(xiàn)比分別為5.35、5.76、0.94、0.57。

一年內(nèi)分紅27.12億元

公司2020年進(jìn)行了4次分紅，累計分紅金額27.12億元。

2020年1月，已經(jīng)第三屆董事會第七次會議及2020年第二次臨時股東大會審議通過，公司每股分紅金額0.30元，分紅總金額13,339.27萬元。

2020年4月，已經(jīng)第三屆董事會第八次會議及2020年第三次臨時股東大會審議通過，公司每股分紅金額0.80元，分紅總金額35,571.39萬元。

2020年7月，已經(jīng)第三屆董事會第十次會議及2019年年度股東大會會議審議通過，公司每股分紅金額2.50元，分紅總金額111,160.59萬元。

2020年9月，已經(jīng)第三屆董事會第十二次會議及2020年第六次臨時股東大會審議通過，公司每股分紅金額2.50元，分紅總金額111,160.59萬元。

償債能力低于同行業(yè)上市公司

2018年至2021年1-6月，揚(yáng)翔股份負(fù)債總額分別為347,959.75萬元、409,226.34萬元、620,606.90萬元、842,614.44萬元，負(fù)債結(jié)構(gòu)基本穩(wěn)定，流動負(fù)債占比分別為67.19%、73.44%、86.69%和64.49%，是公司負(fù)債的主要構(gòu)成。

公司流動負(fù)債主要由短期借款、應(yīng)付票據(jù)、應(yīng)付賬款、預(yù)收款項、合同負(fù)債、應(yīng)付職工薪酬、應(yīng)交稅費(fèi)、其他應(yīng)付款和一年以內(nèi)到期的非流動負(fù)債構(gòu)成。

報告期各期末，公司短期借款余額分別為51,822.26萬元、68,564.39萬元、137,108.46萬元和173,949.93萬元，占同期流動負(fù)債的比例分別為22.17%、22.81%、25.48%和33.37%。

報告期各期末，公司應(yīng)付票據(jù)余額分別22,973.50萬元、54,364.78萬元和71,829.13萬元和70,091.45萬元，占流動負(fù)債的比例分別為9.83%、18.09%、13.35%和12.90%。

報告期各期末，公司應(yīng)付賬款余額分別為54,130.49萬元、67,895.12萬元、83,021.93萬元和92,215.11萬元，占流動負(fù)債的比例分別為23.15%、22.59%、15.43%和16.97%。

2018年末、2019年末，公司預(yù)收款項分別為24,551.15萬元、23,024.00萬元，其占流動負(fù)債比率分別為10.50%、7.66%。

報告期各期末，公司應(yīng)付職工薪酬期末余額分別為8,707.26萬元、9,888.25萬元、84,459.52萬元和2,979.36萬元，占流動負(fù)債的比例分別為3.72%、3.29%、15.70%和0.55%。

報告期各期末，公司應(yīng)交稅費(fèi)分別為1,150.59萬元、1,654.49萬元、9,429.57萬元和2,698.79萬元，占流動負(fù)債比例分別為0.49%、0.55%、1.75%和0.50%。

報告期各期末，公司其他應(yīng)付款分別為46,058.56萬元、37,847.84萬元、47,187.57萬元和68,084.85萬元，占流動負(fù)債的比例分別為19.70%、12.59%、8.77%和12.53%。

報告期各期末，公司一年內(nèi)到期的其他非流動負(fù)債分別為19,473.68萬元、33,477.58萬元、57,769.98萬元和84,034.69萬元，占流動負(fù)債的比例分別為8.33%、11.14%、10.74%和15.46%。

報告期內(nèi)，公司資產(chǎn)負(fù)債率（合并）分別為66.51%、68.04%、63.13%、64.83%，可比公司資產(chǎn)負(fù)債率均值分別為50.33%、47.50%、47.50%、50.49%。

報告期各期末，公司貨幣資金分別為35,430.60萬元、54,484.97萬元、111,975.41萬元和94,538.66萬元，占流動資產(chǎn)的比例分別為20.11%、24.56%、23.77%、19.62%。

報告期內(nèi)，公司流動比率分別為0.75、0.74、0.88、0.89，速動比率分別為0.35、0.37、0.39、0.35。

報告期內(nèi)，同行業(yè)可比公司流動比率均值分別為1.00、1.21、1.30、2.26，速動比率均值分別為0.48、0.70、0.73、1.56。

流動比率是流動資產(chǎn)對流動負(fù)債的比率，用來衡量企業(yè)流動資產(chǎn)在短期債務(wù)到期以前，可以變?yōu)楝F(xiàn)金用于償還負(fù)債的能力，合理的最低流動比率為2。

速動比率是指企業(yè)速動資產(chǎn)與流動負(fù)債的比率，用來衡量企業(yè)流動資產(chǎn)中易于變現(xiàn)用于償還流動負(fù)債的能力，速動比率維持在1較為正常。

揚(yáng)翔股份流動比率持續(xù)低于1，速動比率持續(xù)低于0.4，說明償債能力弱。

招股書稱，報告期內(nèi)，公司流動比率、速動比率低于行業(yè)平均值，主要系公司養(yǎng)殖業(yè)務(wù)處于擴(kuò)張期，資金需求較高，但受制于非上市公司融資渠道有限，以債權(quán)類融資為主，因此整體償債能力低于同行業(yè)上市公司。

去年上半年存貨29.24億元

2018年至2021年1-6月，揚(yáng)翔股份存貨賬面價值分別為93,963.04萬元、109,462.39萬元、261,450.96萬元和292,426.32萬元，占流動資產(chǎn)的比例分別為53.34%、49.35%、55.51%和60.69%。

其中，庫存商品余額分別為386.18萬元、873.52萬元、581.24萬元、1,499.60萬元，原材料余額分別為24,157.01萬元、25,470.50萬元、58,805.54萬元和68,274.37萬元。

報告期內(nèi)，公司存貨周轉(zhuǎn)率分別為6.06次/年、4.56次/年、3.67次/年和3.78次/年，可比公司存貨周轉(zhuǎn)率平均值分別為6.37次/年、5.68次/年、5.02次/年、4.64次/年。

3年半受到47起行政處罰

報告期內(nèi)，揚(yáng)翔股份受到行政處罰的違法違規(guī)事項共47起，如下：

1、禹國稅簡罰[2018]112號顯示，河南秀博未按期申報2017年10月1日至2017年12月31日企業(yè)所得稅、增值稅，國家稅務(wù)總局禹州市稅務(wù)局于2018年1月17日罰款100.00元。

2、新規(guī)國土罰決字[2018]42號顯示，沈陽秀博非法占用土地建設(shè)宿舍樓，新民市規(guī)劃和國土資源局于2018年4月25日罰款51,478.20元。

3、遼新城綜執(zhí)處決字[2020]第07001號顯示，沈陽秀博未取得《建設(shè)工程規(guī)劃許可證》，新民市城鄉(xiāng)建設(shè)綜合行政執(zhí)法中心于2020年5月28日罰款82,389.00元。

4、桂貴交執(zhí)罰[2019]0304號顯示，廣西揚(yáng)翔農(nóng)牧車輛無牌無證經(jīng)營貨物運(yùn)輸，貴港市交通運(yùn)輸綜合行政執(zhí)法支隊于2019年1月28日罰款3,000.00元。

5、（江（動監(jiān)）罰（2021）1號）顯示，廣西揚(yáng)翔農(nóng)牧跨省購買引進(jìn)豬苗飼養(yǎng)，到達(dá)目的地后不向所在地縣級動物衛(wèi)生監(jiān)督機(jī)構(gòu)報告并接受監(jiān)督檢查，江華瑤族自治縣動物衛(wèi)生監(jiān)督所于2021年1月25日罰款10,000.00元。

6、覃塘國稅石卡簡罰[2018]93號顯示，郭祥場未按期申報2017.10.1至2017.12.31日之間的增值稅及企業(yè)所得稅，貴港市覃塘區(qū)國家稅務(wù)局石卡稅務(wù)分局于2018年5月4日罰款100.00元。

7、覃塘國稅石卡簡罰[2018]94號顯示，郭祥場未按期申報2018.1.1至2018.3.31日之間的增值稅及企業(yè)所得稅，貴港市覃塘區(qū)國家稅務(wù)局石卡稅務(wù)分局于2018年5月4日罰款100.00元。

8、覃塘國稅石卡簡罰[2018]95號顯示，獅子嶺場未按期申報2017.10.1至2017.12.31之間的增值稅及企業(yè)所得稅，貴港市覃塘區(qū)國家稅務(wù)局石卡稅務(wù)分局于2018年5月4日罰款100.00元。

9、覃塘國稅石卡簡罰[2018]96號顯示，獅子嶺場未按期申報2018.1.1至2018.3.31之間的增值稅及企業(yè)所得稅，貴港市覃塘區(qū)國家稅務(wù)局石卡稅務(wù)分局于2018年5月4日罰款100.00元。

10、覃塘國稅石卡簡罰[2018]102號顯示，鳳凰山場未按期申報2018.1.1至2018.3.31之間的增值稅及企業(yè)所得稅，貴港市覃塘區(qū)國家稅務(wù)局石卡稅務(wù)分局于2018年5月4日罰款100.00元。

11、覃塘國稅石卡簡罰[2018]101號顯示，鳳凰山場未按期申報2017.10.1至2017.12.31之間的增值稅及企業(yè)所得稅，貴港市覃塘區(qū)國家稅務(wù)局石卡稅務(wù)分局于2018年5月4日罰款100.00元。

12、覃塘國稅石卡簡罰[2018]97號顯示，揚(yáng)翔原種場未按期申報2017.10.1至2017.12.31之間的增值稅，貴港市覃塘區(qū)國家稅務(wù)局石卡稅務(wù)分局于2018年5月4日罰款50.00元。

13、覃塘國稅石卡簡罰[2018]98號顯示，揚(yáng)翔原種場未按期申報2018.1.1至2018.3.31之間的增值稅，貴港市覃塘區(qū)國家稅務(wù)局石卡稅務(wù)分局于2018年5月4日罰款50.00元。

14、覃塘國稅石卡簡罰[2018]104號顯示，雙牧場未按期申報2018.1.1至2018.3.31之間的增值稅，貴港市覃塘區(qū)國家稅務(wù)局石卡稅務(wù)分局于2018年5月4日罰款50.00元。

15、覃塘國稅石卡簡罰[2018]103號顯示，雙牧場未按期申報2017.10.1至2017.12.31之間的增值稅，貴港市覃塘區(qū)國家稅務(wù)局石卡稅務(wù)分局于2018年5月4日罰款50.00元。

16、覃塘國稅石卡簡罰[2018]100號顯示，鳳凰場未按期申報2018.1.1至2018.3.31之間的增值稅，貴港市覃塘區(qū)國家稅務(wù)局石卡稅務(wù)分局于2018年5月4日罰款50.00元。

17、覃塘國稅石卡簡罰[2018]99號顯示，鳳凰場未按期申報2017.10.1至2017.12.31之間的增值稅，貴港市覃塘區(qū)國家稅務(wù)局石卡稅務(wù)分局于2018年5月4日罰款50.00元。

18、覃塘國稅石卡簡罰[2018]105號顯示，大嶺飼料分公司未按期申報2018.1.1至2018.3.31之間的增值稅及企業(yè)所得稅，貴港市覃塘區(qū)國家稅務(wù)局石卡稅務(wù)分局于2018年5月4日罰款50.00元。

19、新規(guī)國土罰決字[2018]97號顯示，新民金泰非法占用土地建宿舍樓和辦公樓，新民市規(guī)劃和國土資源局于2018年5月16日罰款98,372.80元。

20、沈環(huán)新罰[2019]19號顯示，新民金泰畜禽氧化池溢出廢棄物污染環(huán)境，沈陽市生態(tài)環(huán)境局新民分局于2019年11月12日罰款45,000.00元。

21、遼新城綜執(zhí)處決字[2020]第16001號顯示，新民金泰未取得《建設(shè)工程規(guī)劃許可證》，新民市城鄉(xiāng)建設(shè)綜合行政執(zhí)法中心于2020年6月2日罰款464,864.00元。

22、新地稅簡罰[2018]49號顯示，沈陽恒豐源未按期申報2018年1月1日至2018年1月31日地方教育附加、城市維護(hù)建設(shè)稅、教育費(fèi)附加于2018年5月18日罰款20元。

23、新地稅簡罰[2018]50號顯示，沈陽恒豐源未按期申報2018年3月1日至2018年3月31日城市維護(hù)建設(shè)稅、教育費(fèi)附加、地方教育附加、城市維護(hù)建設(shè)稅，國家稅務(wù)總局新民市稅務(wù)局于2018年5月18日罰款20元。

24、新民稅梁山罰（2021）第1號顯示，沈陽恒豐源未按期申報2018年9月1日至2018年9月30日地方教育費(fèi)附加和教育費(fèi)附加，國家稅務(wù)總局新民市稅務(wù)局于2021年3月19日罰款1,662.00元。

25、港南環(huán)罰字[2018]20號顯示，揚(yáng)翔豬基因蝙蝠山場、牛欄山場通過不正常運(yùn)行防治污染設(shè)施等方式排放污染物，港南區(qū)環(huán)境保護(hù)局于2018年7月25日罰款120,000.00元。

26、桂貴交執(zhí)違通[2020]1660號顯示，揚(yáng)翔豬基因不按規(guī)定檢測運(yùn)輸車輛，貴港市交通運(yùn)輸局于2020年6月25日罰款1,000.00元。

27、桂貴交執(zhí)罰[2020]2085號顯示，揚(yáng)翔豬基因不按規(guī)定檢測運(yùn)輸車輛，貴港市交通運(yùn)輸局于2020年8月5日罰款1,000.00元。

28、桂貴交執(zhí)罰[2020]2083號顯示，揚(yáng)翔豬基因不按規(guī)定檢測運(yùn)輸車輛，貴港市交通運(yùn)輸局于2020年8月5日罰款1,000.00元。

29、桂貴交執(zhí)罰[2020]2220號顯示，揚(yáng)翔豬基因不按規(guī)定檢測運(yùn)輸車輛，貴港市交通運(yùn)輸局于2020年9月2日罰款1,000.00元。

30、桂貴交執(zhí)罰[2020]2274號顯示，揚(yáng)翔豬基因不按規(guī)定檢測運(yùn)輸車輛，貴港市交通運(yùn)輸局于2020年9月10日罰款1,000.00元。

31、港南稅八分簡罰[2019]41367號顯示，蝙蝠山場未按期申報2018.11.1至2018.11.30之間的印花稅，國家稅務(wù)總局貴港市港南區(qū)稅務(wù)局八塘稅務(wù)分局于2019年5月27日罰款200.00元。

32、港南稅八分簡罰[2019]41366號顯示，牛欄山場未按期申報2018.11.1至2018.11.30之間的印花稅，國家稅務(wù)總局貴港市港南區(qū)稅務(wù)局八塘稅務(wù)分局于2019年5月27日罰款200.00元。

33、遂環(huán)責(zé)改字[2018]523號顯示，駐馬店揚(yáng)翔未辦理環(huán)境影響評價手續(xù)即開工建設(shè)，遂平縣環(huán)境保護(hù)局于2018年5月23日罰款37,040.00元。

34、遂農(nóng)飼罰先告字[2019]第0221號顯示，駐馬店揚(yáng)翔未按標(biāo)準(zhǔn)對采購的原材料進(jìn)行查驗，遂平縣農(nóng)業(yè)農(nóng)村局于2019年2月25日罰款15,000.00元。

35、遂農(nóng)飼罰先告字[2019]第0318號顯示，駐馬店揚(yáng)翔未按規(guī)定實行采購、生產(chǎn)、銷售記錄制度，遂平縣農(nóng)業(yè)農(nóng)村局于2019年3月20日罰款15,000.00元。

36、遂市監(jiān)罰決字[2019]342號顯示，駐馬店揚(yáng)翔在廣告中使用統(tǒng)計資料未表明出處，遂平縣市場監(jiān)督管理局于2019年12月6日罰款19,500.00元。

37、[市支]安監(jiān)罰[2018]1-11號顯示，興安揚(yáng)翔訂立勞動合同時，未告知勞動者職業(yè)病危害真實情況，桂林市安全生產(chǎn)監(jiān)督管理局于2018年9月25日罰款50,000.00元。

38、湘統(tǒng)罰字[2019]25號顯示，長沙揚(yáng)翔提供不真實的統(tǒng)計資料，湖南省統(tǒng)計局于2019年4月10日罰款150,000.00元。

39、新鄉(xiāng)縣市監(jiān)工商處字[2019]75號顯示，新鄉(xiāng)揚(yáng)翔涉嫌虛假宣傳，不正當(dāng)競爭，新鄉(xiāng)縣市場監(jiān)督管理局于2019年6月24日罰款200,000.00元。

40、新環(huán)罰決[2020]第333號顯示，新鄉(xiāng)揚(yáng)翔未安裝除塵設(shè)施，粉塵無組織排放，未有效控制收集處理新鄉(xiāng)縣環(huán)境保護(hù)局于2020年12月23日罰款20,000.00元。

41、[冀石正]應(yīng)急罰[2019]DDY015號顯示，石家莊揚(yáng)翔未如實記錄安全生產(chǎn)教育培訓(xùn)情況，正定縣應(yīng)急管理局于2019年6月27日罰款20,000.00元。

42、包河稅簡罰[2020]4164號顯示，安徽揚(yáng)翔養(yǎng)殖未按期申報納稅，國家稅務(wù)總局合肥市包河區(qū)稅務(wù)局于2020年9月23日罰款50.00元。

43、霍農(nóng)（動監(jiān)）罰（2021）1號顯示，安徽揚(yáng)翔養(yǎng)殖經(jīng)營未檢驗檢疫生豬，霍邱縣農(nóng)業(yè)綜合行政執(zhí)法大隊于2021年4月19日罰款3,960.00元。

44、沈環(huán)新罰[2019]18號顯示，沈陽新峰排放污水超標(biāo)，沈陽市生態(tài)環(huán)境局新民分局于2019年11月12日罰款300,000.00元。

45、隆縣稅城分簡罰[2019]41428號顯示，南寧秀博未按期申報2019.11.1至2019.11.30之間的個人所得稅，國家稅務(wù)總局隆安縣稅務(wù)局城鄉(xiāng)稅務(wù)分局于2019年12月20日罰款200.00元。

46、（冀廊開）安監(jiān)罰[2020]1-10-1號顯示，廊坊瑞康每月組織隱患排查次數(shù)不達(dá)標(biāo)，廊坊經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)安全生產(chǎn)監(jiān)督管理局于2020年4月17日罰款40,000.00元。

47、淳公（姜）行罰決字（2021）00710號顯示，千島湖揚(yáng)翔養(yǎng)殖未將非本地員工的身份信息及時報送公安機(jī)關(guān)或相關(guān)單位，淳安縣公安局姜家派出所于2021年3月23日罰款100.00元。

子公司報告期內(nèi)涉貨物買賣糾紛1022.37萬元

揚(yáng)翔股份控股子公司石家莊揚(yáng)翔與南京匯通農(nóng)商網(wǎng)絡(luò)科技有限公司的貨物買賣糾紛訴訟進(jìn)展情況如下：

2020年1月3日，子公司石家莊揚(yáng)翔因貨物買賣糾紛對南京匯通農(nóng)商網(wǎng)絡(luò)科技有限公司提起民事訴訟，訴請其償還1,022.37萬元貨物欠款。2020年12月9日，河北省正定縣人民法院作出（2020）冀0123民初907號民事判決書，判決南京匯通農(nóng)商網(wǎng)絡(luò)科技有限公司償還貨款1,022.37萬元及相關(guān)利息。2021年3月4日，石家莊揚(yáng)翔就上述判決提起強(qiáng)制執(zhí)行申請。

2021年8月23日，石家莊揚(yáng)翔、南京匯通農(nóng)商網(wǎng)絡(luò)科技有限公司、嫩江沃得利畜牧發(fā)展有限公司、靈丘縣沃得利畜牧科技發(fā)展有限公司、壽陽裕豐畜牧有限公司、泗縣沃得利畜牧科技發(fā)展有限公司、滁州沃得利養(yǎng)殖有限公司、山西省長子縣沃得利畜牧有限公司、赤峰市沃德畜牧科技發(fā)展有限責(zé)任公司、彭澤雨潤未來畜牧發(fā)展有限公司、江蘇萬潤肉類加工有限公司簽訂《債務(wù)處理協(xié)議》，約定江蘇萬潤肉類加工有限公司以等值欠款金額即貨值金額10,223,685.50元的2、4號肉貨品清償南京匯通農(nóng)商網(wǎng)絡(luò)科技有限公司所欠石家莊揚(yáng)翔債務(wù)，石家莊揚(yáng)翔同意上述償債方案，江蘇萬潤肉類加工有限公司以上述貨品足額代償債務(wù)后，石家莊揚(yáng)翔與南京匯通農(nóng)商網(wǎng)絡(luò)科技有限公司之間的債權(quán)債務(wù)關(guān)系消滅。

截至招股說明書簽署日，石家莊揚(yáng)翔已經(jīng)收到江蘇萬潤肉類加工有限公司按照協(xié)議約定償付的貨品，石家莊揚(yáng)翔與南京匯通農(nóng)商網(wǎng)絡(luò)科技有限公司之間的債權(quán)債務(wù)關(guān)系消滅，該訴訟案件已經(jīng)終結(jié)。

23名董監(jiān)高及核心技術(shù)人員薪酬1.5億元 實控人之一薪酬5322.68萬元

招股書顯示，揚(yáng)翔股份2020年度在公司領(lǐng)取薪酬的董監(jiān)高及核心技術(shù)人員共23人，金額合計14,718.41萬元。

薪酬千萬以上的董監(jiān)高及核心技術(shù)人員共有5人。其中，薪酬金額最高的是楊翔，職位董事，薪酬金額5,322.68萬元；董事、副總經(jīng)理張從林薪酬金額為1,668.17萬元；董事、總經(jīng)理施亮薪酬金額為1,602.16萬元；董事長莫金枝薪酬金額為1,280.48萬元；董事兼董事會秘書楊悅武薪酬金額為1,050.89萬元。

向一實控人擔(dān)任理事的單位捐贈

華中農(nóng)大基金會為公司實際控制人之一、董事兼總經(jīng)理施亮擔(dān)任理事的單位。

2018年，公司向華中農(nóng)業(yè)大學(xué)將于發(fā)展基金會捐贈120萬元，用于支持華中農(nóng)業(yè)大學(xué)校慶、學(xué)科事業(yè)發(fā)展；公司于2015年12月與華中農(nóng)大教育基金、華中農(nóng)業(yè)大學(xué)簽署了《捐贈協(xié)議》，公司未來10年內(nèi)合計捐贈4,500.00萬元，用于華中農(nóng)業(yè)大學(xué)動物科學(xué)技術(shù)學(xué)院、動物醫(yī)學(xué)院教育獎勵和學(xué)科建設(shè)以及資助經(jīng)濟(jì)困難學(xué)生；公司于2017年7月與華中農(nóng)大教育基金、華中農(nóng)業(yè)大學(xué)簽署了《捐贈協(xié)議》，公司未來5年內(nèi)合計捐贈500.00萬元，用于華中農(nóng)業(yè)大學(xué)教育獎勵和學(xué)科建設(shè)。

通過員工向443名經(jīng)銷商等合作伙伴借款1.60億元

2016年楊翔為籌集回購?fù)顿Y人股權(quán)資金，通過高遠(yuǎn)飛、甘啟富等十名核心員工向公司443名經(jīng)銷商等合作伙伴借款16,018.79萬元，由公司對該借款提供擔(dān)保。截至2020年5月該等借款本金及利息已全部還清。